پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

با سلام آیا گرامی در جملۀ «مردم او را گرامی داشتند» مسند است یه بخشی از فعل مرکب «گرامی داشتند»؟

    I don't know nothing about it 

You just keep throwing parents and children on the streets and take over their homes

و خب صادقانه بگم من حتی نمیتونم چیزی رو اذیت کنم؟ تو اون جمله معنی نمیده این آیا معنی اصطلاحی داره؟

You had better off without me ,  این جمله درست هست از نظر گرامر ؟ معنی جمله هم میشه بهتر ه که از من دور باشی ؟ بهتره بدون من باشی ؟ 

''What is the meaning of ''   on one's knee?

فشار خوردن به اانگلیسی؟

معنی wanna   چیست؟

راحت باشه لطفا