پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

سلام، وقت بخیر  ببخشید کسی میدونه معنی That'll be cheap چیه؟ دیالوگ ها به این صورت هستش :  - It's pouring rain. There's a psycho's on the loose. Jeremy's not even home. - So, I'll... I'll wait in the cab till he gets home from work. - That'll be cheap . -Prue, I saw that pointer move.  

نمیدونم ولی معنی این چوبم مِن قینِت چیه؟

we must deal with pleasure as we do with honey , only touch them with the tip of the finger and not with the whole hand for fear of surfeit اینجاست که به زبان عربی نمره بیست باید داد ، با بردن فعل به باب ها ، خیلی راحت از این دست مشکلات راحت رد میشیم ،  به نظر دوستان ترجمه این متن برای کسی دیگه که منتظر شنیدن یک ترجمه از این متن هست ، چه ترجمه ای ارائه بدیم بهتره

همه میدانیم خداوند از حالی به حال دیگر نمیشود ، مثلا  الان خوشنود باشد و چند لحظه بعد خشمگین ، ولی بسیاری از دعاهای روایت شده ، از رضای خدا و خشم خدا میگویند ، این رضا و خشم ( سخط) دقیقاً چگونه است ؟ 

ترجمه  شعر   "When I pull up out front, you see the Benz on dubs"

فعل  "  worn out"  یعنی چی ؟ چن تا معنی داره ؟

I wanted that the jam travel saving me a seat , for boogie street ,  گرامری مشکلی داره این جمله ؟  به نظر نمیاد ولی از اسم مصدر save استفاده کرده ، یعنی گرامر انگلیسی اینطور میگه یا گوینده اینطوری گفته ؟ 

"بزن صلواتیه "  یعنی چی؟

این جمله گرامری درسته ؟ اگه نه مشکلش چیه ؟ " They are playing football"

چگونه می‌توان از آموزه‌های نهج البلاغه در حل مسائل اجتماعی امروز استفاده کرد؟