پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

آرایه های ادبی به کاررفته در بیت  زیر رانام ببرید ؟ جهان  سست است وبی بنیاد ازاین فرهادکش فریاد                                               که کردافسون ونی نگش ملول ازجان شیرینم 

آرایه های ادبی  به کاررفته دراین بیت را مشخص کنید . بتی دارم ،که گرد گل ،زسنبل سایه بان دارد .                                                                          بهارعارضش خطی زخون ارغوان دارد .

برای عنوان یک ویژگی شخصی بخوام بگم " من سرسپرده یا شیفته مهندسی هستم ، می تونم بگم : Enamoured of engineer

به سحرگاهان ناگاهان آواز کلنگ  صفدر و تیزرو و تازه رخ و شیر آواز  معنی این بیت از منوچهری چیست ؟ 

injection   به غیر از تزریق کردن چه معنی هایی داره و کجا ها به کار میره ؟

از تجدید نظر   وزارت نفت حکم اخراج گرفته از مهلت ۲۰ روزه تجدید نظرخواهی از دیوان عدالت اداری هم بالغ بردوسال گذشته آیا اعاده دادرسی و اخذ دستور موقّت  مبنی بر توقف ممکن است؟!. تشکر.

سلام آیا به کار بردن این جمله به صورت سوالی از اشخاص در هم تراز خود اشکالی دارد ؟ بر فرض مثال هم صنفی از هم صنف دیگری هنگام خداحافظی به جای امری نیست بپرسد عرضی نیست ؟ و مکالمه به صورتی برابر شکل بگیرد و با جواب "بحثی نیست " و "صحبتی نیست" و "مسءله ای نیست" پایان یابد .

معادل این عبارت به انگلیسی : قند روزهای تلخ من

ایا میشود آن رو با کاربرد آنسان، بدان‌سان و آنگونه استفاده کرد ؟ به عنوان مثال : " آن‌ زی" با هدف معنایی آنگونه و بدانسان زیستن  

درود بر شما  آقاي ميرکريمي ضمن تشکر از ارسال مطالب بسيار آموزنده جنابعالي اگه منبع مطالب ريشه کلمات رو بفرستيد ممنون ميشم