پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

پرسش مربوط به تاریخ ماد اولین پادشاهی ایران باستان 

 با توجه به طولانی شدن اثر بلوک نوروماسکولار توسط اکثر آنتی بیوتیک‌ها، کدام یک از آنتی بیوتیکی‌های زیر بر بلوک نوروماسکولار تأثیر ندارد ؟   

تکه‌بندی (Chunking) در مهندسی پرامپت به روش rag   چگونه انجام میشه ؟

در آیه ۳۸ سوره آل عمران ، حضرت زکریا وقتی به محراب حضرت مریم داخل میشدند وجد عندها رزقاً فال یا مریمُ انٌی لکِ هذا ، حضرت مریم در جواب میفرمایند هو من عند الله ، انّ الله یرزق من یشاء بغیر حساب ، چرا حضرت مریم از ضمیر هو استفاده کردند و نه از ضمیر اشاره هذا ؟ چرا نفرمود هذا من عند الله ؟ ( چه سوالی و چه جوابی ) 

 I know it sounds unreasonable but it ....... that she will never come back.

سلام معنی عبارت رودست بردن کنایه از چیست؟  بله همون دختری که منشی یه آدم گردن کلفت بود البته دختره الان مرده منتها خواهرش داره مدارکو رو میکنه میخواد بده به علی.. حالا خودت میدونی دیگه دوس داری علی رو   اخراجش کن ولی با این مدارکی که علی داره همه روزنامه ها رودست میبرنش. 

The new uniform are in 

معنی کلمه مرجعیت

کلمه ignore اشتراک لفظی و اشتراک معنایی با خیلی از کلمات داره، حالا من چطور بفهمم که مراد و مقصود من رو به مخاطب رسونده!؟ البته از موضوع گفتگو امکان داره که به مفهوم دقیقش برسی اما در همه جا اینطور نیست.شما به یه دختر بخوای بگی بی معرفت، ممکنه اون به معنای نادیده‌گرفتن برداشت کنه.چیکار کنم!؟ 

نبیند مدّعی جز خویشتن را که دارد پردهٔ پندار در پیش گرت چشمِ خدا بینی ببخشند نبینی هیچ‌کس عاجزتر از خویش سعدی