پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

خُنُک آن قماربازی که بباخت آ‌نچه بودش / بِنَماند هیچش اِلّا هوس قمار دیگر مفهوم قمار در این بیت چه نقشی ایفا می‌کند؟ "بباخت" در اینجا نماد چه چیز ی  است؟

Lawrence is trying to ....... on fatty foods.

"deep dish pizza"   به چه نوع پیتزا هایی میگن؟

 "Certificate of Origin"  چه مدرکی است و چه اطلاعاتی در مورد منشأ کالاها ارائه می‌دهد؟

چه روش‌هایی برای مدیریت زمان در طول جلسه پیشنهاد میکند و چگونه می‌توان از انحراف از موضوعات اصلی جلوگیری کرد؟  

"awfully good"  کجا به کار میره و ترجمش و معادلش در فارسی محاوره ای  ر وبگید 

معادل فارسی   Social Security چی میشه ؟  چه مزایایی از "Social Security" به افراد تعلق می‌گیرد؟

 نبرد مهم کرنال  بین نادر شاه و کدام کشور یا پادشاه بود؟

آیا دمی‌سکشوال بودن در تمام دوره‌های زندگی فرد یکسان باقی می‌ماند؟

تفاوت کاربردی   "RARE & SCARCE"  چیه ؟