پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

چه تفاوت‌هایی میان ریفکتورینگ و دیباگ کردن کد وجود دارد؟ به سه تفاوت کلیدی اشاره کنید.

مفهوم ضرب المثل  " a book holds a house of gold"  چیه ؟ ضرب المثل معادل برای این ضرب المثل در فارسی داریم ؟

معنی اصطلاح حقوقی  "عدم حجیت استصحاب قهقهرا "  چیه ؟

 You'd rather I kept quiet about it ....... (a) did you? (b) had you? (c) wouldn't you? (d) do you?  He used to work in the city ....... (a) had he? (b) does he? (c) has he? (d) didn't he? ...

معادل فارسی برای  "Mental Model " پیشهناد بدید .

برای عبارت "Conetmplative music" چه پیشنهادی می‌دهید؟ 

معنی جمله ی انگلیسی  Is she does

Hoping for a better tomorrow درسته یا نه؟ 

کلمات زیر را تشبیه کنید  دریا :       شب : آسمان :

امتحان دارم نمی دونم جمع مکسر ورد چی میشه