پرسش‌ها با تگ (معادل فارسی)

ضرب المثل فارسی معادل برای  "your network is your net worth"

معادل فارسی اصطلاح   "Absence makes the heart grow fonder."  چی میشه ؟

معادل فارسی برای   "When the cat's away, the mice will play."  داریم ؟؟

معادل فارسی فعل verb  فاعل subject مفعول object در دستور زبان فارسی چیه؟ یعنی معال فارسی تو فرهنگستان و دستور زبان فارسی ندارند؟!

ضرب المثل فارسی معادل   "Don't count your chickens before they hatch"

اصطلاح رایج این روز ها  معنی رابطه ی " بنفیت " چیه؟

یاد آن روزها بخیر 

"Under the weather" معادل فارسیش چی میشه ؟

ترجمه  و معادل فارسی برای   "Rome wasn't built in a day." 

میشه هم جواب فارسی هم جواب انگلیسی بدین به این سوال  ??  What does "wearable technology" mean