پرسش‌ها با تگ (ضرب المثل انگلیسی)

معادل فارسی برای ضرب المثل  " kindle not a fire you cannot put out"  بگید لطفا 

ترجمه ی ضرب المثل انگلیسی  " a book is a good friend when it lays bare the errors of the past"

six hours' sleep for a man, seven for a woman, and eight for a fool

ترجمه ی ضرب المثل  " the past is a guidepost, not a hitching post"  چیه ؟

معنی ضرب المثل  it is all fun and games until someone loses an eye  

معنی ضرب المثل انگلیسی  " frog in the well knows nothing of the sea"

ترجمه ی ضرب المثل  " to beware of (the) Greeks bearing gifts"

"به تنم لرزه انداخت "  به انگلیسی چی میشه ؟

" beware of the young doctor and the old barber"  یعنی چی؟

کاربرد ضرب المثل انگلیسی  " a fool at forty is a fool indeed"