پرسش‌ها با تگ (زبان انگلیسی)

World-vomit ترجمه مستقیم‌اش میشه استفراغ کلمات عمل بع زبان آوردن کلماتی‌ست که مدام توی ذهن تمرار میشن، و ناخودآگاه اونا رو به زبون میارین در صورتی که اصلا قصد گفتنشون رو نداشتین. چه کلمه یا اصطلاحی توی فارسی می‌تونه این عبارت رو بیان کنه؟؟

she found a ................. laptop that meet all her needs and didnt exceed her budget .

 gossiping and lying go hand in hand  یعنی چی؟

"وقتی که معنی این چمله اینه که من در "محل کارم  . وقتی که منظورش اینه" دستم بنده و کار دارم "   I am ....... work right now.   on with  at  of 

معادل فارسی  " Hover Effects " چی میشه ؟

"Macroeconomics"  در علم اقتصاد  روی چه چیزی تمرکز داره ؟

The story opens on a note of domestic lyricism   با تشکر 

ترجمه ی When the Stammer Came to Stay برای عنوان یک کتاب چی میشه؟

 ....... shoes are those?

my phone had a problem and i sent a message to a representative and i received this answer:  i would say it is a damaged port in the phone, i mean odin to stock and re-root,  then  I s ...