پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

سلام وقته همگی بخیر یک سوال  داشتم جمله  Suddenly you look fresh  به این صورت ترجمه میشه که : یهویی سرحال شدی یا سرحال به نظر میرسی؟

در زبان ترکی در تبریز هارادی به فارسی یعنی چی؟

سلام دوستان این جمله رو گوگل ترنسلیت ترجمه کرده  ریسک در دنیای مالی و فراتر از آن permeates است.  منظور از "permeates " در این جمله چیه ؟

در تشخیص اختلالات، انواع فرعی مشخص کننده ی زیرگروه های پدیدار شناختی، مانعة الجمع، مشترکاً جامع در یک تشخیص هستند. عبارت مانعة الجمع، مشترکاً جامع در این متن به چه معناست؟

کلمه ی "inundate " در جمله ی زیر یعنی چی؟ جهان با داده‌ها inundate شده است و نرخ جمع‌آوری داده‌های جدید به‌طور نمایی در حال افزایش است

ترجمه ی  " dream of a funeral and you hear of a marriage" 

Does anyone else  توی یه سریالی اینو اینجوری تلفظ میکردن:(جیل نس)  یعنی بجای does میگفتن ge(جی) می‌خواستم بدونم نکته تلفظیش چیه دقیقا ؟؟؟

میشه بگین وارد اتاق من نشو به انگلیسی چی میشه 

پای ...به میانکشاندن

در جمله  the act of throwing a coin up in the air and having it land on the ground     معنی having it land چی هستش؟