١
پاسخ
"Let sleeping dogs lie." به چه معناست ؟
ترجمه‌ی اين متن و راهنمایی میکنید؟ It is recommended to use Multi-MKP as a source of phosphorus and potassium where nitrogen levels should be kept low. Because of its unique characteristics, M ...
don't take my line
١
پاسخ
معنی اصطلاح انگلیسی "Absence makes the heart grow fonder." چی میشه ؟
معنی های متفاوت around the corner around the corner came around the corner? اولی همین نبش و دومی منحرف شدنه؟
٢
پاسخ
ترجمه مناسب این عبارت در متنی مثل scientist need a three dimensional overview چی میشه؟ نظر کلی سه جانبه به نظرم خیلی جالب نیست.
فرق ببین واژه silent و silence چیه؟ آیا باید در جمله بخصوصی، استفاده کنیم؟
توی بازی کارتی چطور این اصطلاحات رو به فارسی ترجمه کنیم؟ "Put a card from your draw pile/exhaust pile/ discard pile into your hand" " Draw 2 cards and discard 2 cards" "Everytime you shuffle your cards gain 6 block" " Every 3 turns gain 1 energy " زیاد با اصطلاحات کارتی آشنایی ندارم لطفا اصطلاحاتی هرروزه و محاوره که توی بازی استفاده میشه رو بنویسید ممنونم
You are obviously a strong judge for others The Best Meaning in Persian
معنی تو وه کوو خوینی له ناو گیانم