پرسش‌ها با تگ (ترجمه انگلیسی)

سلام. ممنون میشم ترجمه درست این عبارت رو بگید. Table 2 Percentage of completed repetitions out of the maximum possible number when a given magnitude of mean propulsive velocity loss is reached in each set to failure in the bench press, full-squat and pull-up exercises

سلام ممنون میشم معنی کلمه halflinger رو بگید داخل مترجم زدم نیاورد، املاش درسته.

معنی کلمه ی انگلیسی generous

معنی کلمه‌ی mean

ترجمه جمله زیر چی میشه ؟ Look , I may speak Lexi , but you know my first language is Nell ◾Lexi و Nell اسامی افراد هستن 

ترجمه ی اصطلاح  Cut to the chase به فارسی عامیانه چی میشه ؟

Build in the quiet seclusion of the surrounding cliffs این جمله مخصوص یک بازی استراتژیک هستش 

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

ترجمه ی و کاربرد   اصطلاح عامیانه ی  Paint the town red

"retarget" کردن  یعنی چه؟