پرسش‌ها با تگ (ترجمه انگلیسی)

ترجمه ی اصطلاح  Cut to the chase به فارسی عامیانه چی میشه ؟

Build in the quiet seclusion of the surrounding cliffs این جمله مخصوص یک بازی استراتژیک هستش 

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

ترجمه ی و کاربرد   اصطلاح عامیانه ی  Paint the town red

"retarget" کردن  یعنی چه؟

ترجمه ی اصطلاح عامیانه ی  Spill the beans

جایگزین فارسی برای اصطلاح انگلیسی  "Kick the bucket"

امروز میخواهم شرایط جنگی دریای سرخ را  به جنگ احتمالی ایران و آمریکا در خلیج فارس تعمیم بدم

معنی  جمله I've already gone home  چی میشه؟ یعنی الان خونه اس؟ یا قبلا خونه بوده؟

تفاوت بین Rob و Steal چیست؟