پرسش خود را بپرسید
١ رأی
٢ پاسخ
٢٢٩ بازدید

سلام وقتتون بخیر و خسته نباشید  کسی می‌تونه توی ترجمه یه دونه پاراگراف بهم کمک کنه خیلی گیر کردم The upper zone symbolizes one's mental and spiritual life; thus, someone whose handwriting feat ...

٢٠١
٢ سال پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
١٩٤ بازدید
٣ رأی
٢ پاسخ
١٩٤ بازدید

لطفا در ترجمه این متن همفکری کنید. ممنونم For him the religious sphere of existence means not that we can escape our human horizons, but that God can explode their finality from a location at once immanent within and transcendent to them. 

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٤٦٧ بازدید

معنای این دو کلمه و تفاوتشون در کاربرد چی هست میشه توضیح بدین؟ 

٢ سال پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
٢٨٣ بازدید

I hated my grandpa when I was a child, but I ve got to like him now وقتی بچه بودم از پدربزرگم متنفر بودم، ولی الان  ‌دیگه دوستش دارم در جمله ی بالا به نظرتون بهتر نیست have حذف بشه؛ چون در غیر اینصورت انگاری معنیش میشه: ولی دیگه باید دوستش داشته باشم، با توجه به  کلمه ی have to.  ممنون میشم رفع ابهام کنید🌱

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٣٩٠ بازدید

این کلمه معمولا کجا استفاده میشه و به چه معنیه؟ get back to sb

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٣٨٤ بازدید

هر چی میزنم تو گوگل میگه چه شکلی بگو اینقدر نزن تو ذوقم ولی مثلا برای سوم و دوم شخص چیزی نگفته

٢ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٤٦٢ بازدید

اسم و فامیل حسین سلیمی نژاد به انگلیسی کدوم میشه Hossein  salimi nezhad Hossein salimi nejad

٢ سال پیش
٣ رأی
تیک ١ پاسخ
٢١٣ بازدید

Hempel’s (1966) example was of Kekulé dozing off to sleep in front of a fire,  dreaming of a snake swallowing its tail, and thus discovering the circular nature of  the benzene molecule.  Justification, done in the Spartan quarters of the philosopher kings, deals with  entities and their connections in the unchanging Platonic world of the Forms.

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٦٣ بازدید

معنی این کلمه رو چندین بار جست و جو کردم ولی چیزی  پیدا نکردم 

٢ سال پیش