پرسش‌ها با تگ (انگلیسی)

با سلام لطفاً  ممکن است عبارت  the US is now in the position of trying to cat herd its allies without catnip را ترجمه بفرمائید

با سلام. این جمله را ترجمه بفرمایید preserving is a negative object than that of conquering as in the case of offensive

Someone's angling for a surprise party 

کسی میدونه فرق i've to go و i have got to go چیه؟ کدومش informal هست؟

grow this to what adverse issue it can, I will put it in practice

Does he has many classmates   .......................Does he have   باید have. باشد یا. Has

مثلا میگن طرف خیلی سوبره یعنی چی؟  و چجوری نوشته میشه؟

دوستان معنی این عبارت رو کسی میدونه Potentially fatal

Spiralling out from

جمله زیر تو یک متن داستانی که جنبه علمی داره چی  میتونیم بگیم  Studying metaphors and holistic thinking seemed like a sure way to ruin a scientific career.” Metaphors اینجا  استعاره اصلا به کار نمیره  چه معادلاتی واسه تو ترکیب اول پیشنهاد میدین