پرسش‌ها با تگ (اصطلاح انگلیسی)

"I hope you're in good spirits." یعنی چی و سوال زیر رو به انگلیسی جواب بدید   What type of conversation or situation would make "I hope you're in good spirits" a suitable phrase?

اصطلاح "A streak of bad luck" در جمله ی زیر چه معنایی داره ؟  "I’ve had a streak of bad luck with my car breaking down and missing my flight."

وقتی در جواب تشکر میگیم  " It’s nothing" رسمیه ؟

معنی  اصطلاح  "Fine feathers don't make fine birds"

 در چه شرایطی می‌توان از اصطلاح "In tune with" استفاده کرد؟

اصطلاح انگلیسی  "  marketability "  یعنی چی ؟ به چه چیزایی میگن و کاربردش کجاست ؟

میخوام به انگلیسی و محترمانه بگم " نمیتونم از عهده ی فلان کار بر بیام " میشه چند تا اصطلاح حرفه ای بهم پیشنهاد بدید 

معنی OPEN  در  Iam open  چی میشه ؟

 معادل انگلیسی برای " داداش زدی تو خال " چی میشه ؟

معادل فارسی اصطلاح  "Too many cooks spoil the broth"