پرسش‌ها با تگ (اصطلاحات)

کدومش درسته گول زدن یا گول مالیدن؟ چرا؟

ضرب المثل "حیف از طلا که خرج مطلا کند کسی"  کنایه از چیه ؟

من میخواهم کلماتی چون پدر، مادر، خواهر، برادر، پسر و دختر را به لهجه اهوازی برایم ترجمه کنید ممنون🙏

معنی اصطلاح را لطف کنید بفرمایید  white blood cell

سلام اصطلاح فارسی " شمر ، جلودارش نمیشه"  کنایه از چیه؟

سلام .ضرب المثل  "حالا که ماست نشد شیر بده"  یعنی چی؟

سلام   وقتی کسی میگه  "tell me From A to Z  " یعنی چی؟

چرا به نماز عصر نماز دیگر می گویند؟

به جای اصطلاح عربی "الوعده وفا" چه برابر فارسی پیشنهاد میکنید؟

اینکه میگن این حتی تو انجیل هم نیومده ترجمش به انگلیسی چی میشه ( تو فیلم atonement  شنیدم یادم رفته)