پرسش خود را بپرسید

ترجمه‌ی up above the world so high در جمله‌ی زیر

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٠٧

سلام وقت بخیر. معنی up above the world so high چی میشه؟

Up above the world so high, like a diamond
in the sky.

٩٩٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٦٤

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

این عبارت در شعر "Twinkle Twinkle Little Star" که یک شعر معروف کودکانه انگلیسی است، استفاده شده است. این شعر در مورد زیبایی و شگفتی ستاره‌ها است.

در زبان فارسی می‌توان این عبارت را به صورت "در فراسوی  گیتی، آنقدر بلند، همچو یک الماس در آسمان" ترجمه کرد.

٢٩,٨٩٣
طلایی
٥٨
نقره‌ای
٣,١٩٦
برنزی
١,٠٦١
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما