پرسش خود را بپرسید

ترجمه متن she started to realize that she...

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
١٨٧

she started to realize that she hadn't always been paying their way out of her own volition

اینو اضافه کنم که راجب زنی هست که مدتی به کسی پول میداده  و حمایت مالی میکرده و متوجه شده که ازش سوء استفاده میشده 

٩٥
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٢

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

ترجمه این عبارت به فارسی به شرح زیر است:

او شروع به درک این واقعیت کرد که همیشه به اختیار خودش، هزینه‌های آنها را پرداخت نکرده است.

در این عبارت، "volition" به معنای "اختیار" یا "خواست" است. بنابراین، این عبارت بیانگر این است که زن به مرور زمان متوجه شد که همیشه از روی میل و رغبت خودش هزینه‌های دیگران را پرداخت نکرده است، بلکه گاهی اوقات تحت فشار آنها یا شرایط مختلف مجبور به این کار شده است.

٧٨,٦١١
طلایی
١١٦
نقره‌ای
٧٩٧
برنزی
١,٠٤٦
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما