Straight در جمله‌ی زیر قید است یا صفت

در این واژه قید است. زیرا فعل را مقید می کند.

در این جمله قید می باشد 

افراد تحت آزادی مشروط،  قسم می خورند که درستکار باشند.

He  swore that  he  would   go straight.

اینجا صفت است  به معنی honest

صفت است؛ یکی از کاربردها و معناهای go، "شدن" است. در فارسی هم داریم:

در فارسی می‌گوییم: قربانت بروم، این همان "قربانت بشوم" است و فعل "رفتن" در معنی "شدن" آمده است

همچنین نمونه‌های دیگری از همین کاربرد go در انگلیسی وجود دارد: He went red  (صورتش سرخ شد، عصبانی شد)

توجه کنیم در انگلیسی، صفت و قید مرز مشخص دارند ولی در فارسی، به‌خصوص در نحو شعر، صفت جای قید هم می‌آید.

چون فعل رو توصیف میکنه باید قید باشه.

You are going straight

قید است.