"تیری در تاریکی انداختیم "
"تیری در تاریکی انداختیم "
کنایه از چیه ؟
١١ پاسخ
انجام کاری بدون محاسبه دقیق و آگاهی کامل واطمینان نداشتن از نتیجه دادن آن، از روی شانس و تقدیر و بدون آگاهی از درست بودن و نتیجه دادن کاری آن را انجام دادن.ولی امید به ثمر دهی و نتیجه بخش بودن آن کار داشتن، گاهی هم طرف مجبور به انجام کاری می شود که امیدوار است درست دربیاید و نتیجه دهد ولی چون باعدم بینش، تمرکز و اشراف کامل بر آن، اقدام کرده، از حصول نتیجه و درست بودن کارش اطمینان ندارد و فقط امید به حصول نتیجه دارد. و گاهی هم وقتی کسی فرصت، فرجه و یا امکان کاری را دارد ولی در موردش آگاهی کامل ندارد و در صورت انجام ندادن امتیاز یا فرصتش از بین رفته و می‌سوزد، به امید گرفتن نتیجه آن کار را انجام می دهد تا شانس، نوبت یا فرجه ای که داشته کامل از بین نرود. کلا انجام کاری که انجام ندادنش باعث سلب امکان و فرصت پیش آمده برای شخص می شود ولی چون تسلط و آگاهی کامل بر موضوع و زوایا ندارد از نتیجه بخش بودن آن مطمئن نیست و امیدوار است ثمربخش باشد. چون کاری کرده احتمالش هست که درست دربیاید اگر نمی‌کرد که احتمالش صفر بود.
انجام کاری بدون محاسبه دقیق و آگاهی کامل واطمینان نداشتن از نتیجه دادن آن، از روی شانس و تقدیر و بدون آگاهی از درست بودن و نتیجه دادن کاری آن را انجام دادن.ولی امید به ثمر دهی و نتیجه بخش بودن آن کار داشتن، گاهی هم طرف مجبور به انجام کاری می شود که امیدوار است درست دربیاید و نتیجه دهد ولی چون باعدم بینش، تمرکز و اشراف کامل بر آن، اقدام کرده، از حصول نتیجه و درست بودن کارش اطمینان ندارد و فقط امید به حصول نتیجه دارد. و گاهی هم وقتی کسی فرصت، فرجه و یا امکان کاری را دارد ولی در موردش آگاهی کامل ندارد و در صورت انجام ندادن امتیاز یا فرصتش از بین رفته و می‌سوزد، به امید گرفتن نتیجه آن کار را انجام می دهد تا شانس، نوبت یا فرجه ای که داشته کامل از بین نرود. کلا انجام کاری که انجام ندادنش باعث سلب امکان و فرصت پیش آمده برای شخص می شود ولی چون تسلط و آگاهی کامل بر موضوع و زوایا ندارد از نتیجه بخش بودن آن مطمئن نیست و امیدوار است ثمربخش باشد. چون کاری کرده احتمالش هست که درست دربیاید اگر نمی‌کرد که احتمالش صفر بود.
تیری در تاریکی انداختیم یعنی:
با تکیه بر شانس و اقبال و بدون حساب و کتاب کاری کردیم
الله بختکی کاری انجام دادیم
سنگ مفت گنجشک مفت
a shot in the dark
انجام کاری که به حصول نتیجه و ببار نشستن آن آن امیدی ندارید
اقدام به انجام کاری، در حالیکه از نتیجه مثبت یا منفی آن مطمئن نیستیم ولی امید به نتیجه مثبت داریم.
