ترجمه متن January's Theme is RISE...
سلام متن زیرو میشه ترجمه دقیق فارسیشو بدید بهم ؟تو گوگل میزنم درست ترجمه نمیکنه
📣 January's Theme is RISE 📣
The sun must set before it can rise. So, remember, every setback can be overcome. Each new challenge compels us to tap into our reservoirs of hope and determination. To live a fulfilling life, we must not wallow. We must rise.
The phoenix rising from the ashes is such a juicy metaphor. The mystical bird’s fiery demise symbolizes the destruction of old expectations — and how it’s always been done. Every creative act is a transformation. Each new project is a rebirth.
We rise from everything that came before. That’s why “rise up!” is a rally cry for the oppressed. But we should all be shouting, because our personal and collective empowerment are intricately linked. The rise of different voices creates a richer and more vibrant society. The goal is not reaching the top, it’s lifting each other up.
Together, we rise higher.
١ پاسخ
ژانویه ماه برخواستن است!
چنانکه خورشیدهم برای طلوع کردن اول باید غروب کند. بنابراین، به یاد داشته باشید، می توان بر هر شکست غلبه کرد. هر چالش جدید ما را وادار می کند تا از ذخایر امید و همت خود استفاده کنیم. برای داشتن یک زندگی رضایت بخش، خزیدن کافی نیست، باید برخیزیم!
ققنوس برخاسته از خاکستر، مثال فوق العاده ایست. مرگ آتشین پرنده و نحوه ی انجام آن نمادی از نابودی انتظارات قدیمی است . هر عمل خلاقانه یک دگرگونی است. هر پروژه جدید یک تولد دوباره است. ما از هر چیزی که قبلا بوده ایم برمی خیزیم. به همین دلیل است که "قیام کنید!" فریاد تجمع مظلومان است.
اما همه ی ما باید فریاد بزنیم، زیرا توانمندی شخصی و جمعی ما به هم مرتبط هستند. ظهور صداهای مختلف جامعه ای غنی تر و سرزنده تر ایجاد می کند. هدف رسیدن به اوج نیست، بالا بردن یکدیگر است. با هم، بالاتر می رویم!
پاسخ شما
