پرسش خود را بپرسید
من اگر نیکمو گر بد تو برو خود را باش/هر کس ان درود عاقبت کار که کش . مفهموم(معنی) این بیت؟؟
١ سال پیش
٢,٣٥١
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
تو برو خود را باش: سرت به کار خودت باشد، به فکر عاقبت خودت باش.به این و آن کاری نداشته باش و سرت به کار خودت باشد
درود: درو کردن، برداشت کردن.
آن دِرَوَد : آن را درو می کند ، آن چیزی را درو می کند
نکته: مصراع دوم تبدیل به ضرب المثل شده است.
معنای بیت :حافظ در ادامهی بیت قبل بیان می کند:[ ای زاهد] من اگر انسان نیک و یا بدی هستم (به تو مربوط نیست )، تو برو به فکر خودت باش؛ زیرا عاقبت هر کسی آن چیزی را که کاشته است برداشت میکند.
٩٦٩,٧٤٥
١,٤٩١
١٩,٨٨٢
٩,٣٨٩
١ سال پیش
درود
من اگر نیکو کار هستم یا بدکار و نانیکو تو به فکر خود باش یا مواظب رفتار و کردار خودت باش،
زیرا هرکسی هرچه بکارد همان را در پایان برداشت میکند ،،اگر تخم خوبی بکارد خوبی و اگر تخم بدی بکارد بدی
٢٤,٨٤٢
٢٠
٥٥٢
٢٦٥
١ سال پیش