معنی کلمه "گبران " در شعر

کفش از کپش امده و انرا در کاپشن لاتین نیز داریم . کپ یا کاپ همانیست که بعد ها به پاشنه پا ( به دلیل U شکل بودن ان ) و جام یا کاپ ( CUP ) گفته شد که باز هم از برای U شکل بودن ان است . همچنین در گپر که بعد ها کَپَر ( نوعی چادر کوچ نشینان ) آنرا داریم

در کپک = کپ کوچک
در کپ که بعد ها کف شد
در کپشن و کاپشن = caption که هم پوشاننده و پنهان کننده است انرا داریم
روشن اینکه کف میپوشانند و مخفی میکند همانطور که کفش ( کپش ) میپوشانند و مخفی میکند / از سویی پوشاندن در زبان امروزی هم دو چم برتن کردن و پنهان کردن دارد ؛ همگی اینها از هم آمدند.

چیزی که پیداست اینه بر وزن مادر؛ برادر ؛ خواهر، پدر؛پسر؛دختر و .....  گبر یا گپر از گپ یا کپ آمده حال اگر از گپ آمده باشد میشود حرف و فاصله و گپر میشود کسی که تحریف میکند یا فاصله می اندازد ( همانی که نوشتید کافر ) اگر از کپ آمده باشد که بعدها کف و کفر از ان ساخته شد میشود پوشاننده؛ 

مورد دیگر واژه  جبر است که گویا با تبدیل گ به ج و پ به ب  از گپر ساخته شده و به ظالم و جابر امروزی شناخته میشود و به گمان میرسد نامسلمانان را به این عناوین نسبت دادند؛ پس گویا ظالم،جابر،کافر و مخفی کنندگی از نامسلمانی را به آنان نسبت داده بودند. کما اینکه حکم نامسلمانان اعدام یا شلاق بود و در بیت بالا نیز دقیقا ناچار به پنهان کردن آن درش اشاره شده است. 

درود 

نا مسلمان و کافر