تفاوت progression و progress

D progress" is a state in which something is moving from one state to another, whereas "progression" tends to refer to whether such progress is actually possible

کلمه Progress فعل هست و به معنی پیشرفت کردنه، در حالی که Progression اسمه و به معنی پیشرفت استفاده میشه.

درود بر شما.

Progression 

 به دنباله یا مجموعه‌ای از مراحل گفته می‌شه که به سمت یک هدف حرکت می کنند.  اما 

Progress

پیشرفت یا بهبودی است که در آن توالی یا دنباله ایجاد شده است.  اساسا تسلسل فرآیند یا مسیر است، در حالی که پیشرفت حرکت یا توسعه واقعی در طول آن مسیر است.

1-

«Progress» اسمی است که به حرکت رو به جلو یا پیشرفت به سوی هدف یا مقصدی اشاره دارد. حاکی از یک نتیجه قابل اندازه گیری و ملموس است. به عنوان مثال، ( The company has made significant progress in reducing its carbon footprint "شرکت پیشرفت قابل توجهی در کاهش میزان آلایندگی کربن خود داشته است").

2-

از سوی دیگر، "Progression" اسمی است که به روند توسعه یا حرکت تدریجی به سمت یک حالت پیشرفته تر اشاره دارد. حاکی از یک فرآیند تدریجی و مداوم است. به عنوان مثال، ( The athlete’s career progression was impressive, as he went from being a novice to a world champion in just a few years" پیشرفت شغلی این ورزشکار چشمگیر بود، زیرا او تنها در چند سال از یک تازه کار به یک قهرمان جهان تبدیل شد").

سلام؛

progress: پیشرفت کردن، جلو رفتن (فعل)

progression  : پیشرفت، رشد، ترقی (اسم)