برگردان فارسی Hiazum
In the great victory gained by Mohammed at Beder, he was stated to have been assisted by three thousand angels, led by Gabriel, who was mounted on his horse, Hiazum.
خواهش میکنم برگردان فارسی متن و بیشتر برگردان Hiazum را میخوام بدونم.
با سپاس
١ پاسخ
در جنگ بدر که در سال 624 میلادی رخ داد، مسلمانان به پیروزی نظامی قابل توجهی بر مکه دست یافتند. طبق تاریخ اسلام، تعداد مسلمانان نسبت به کافران مکه یک بر سه بود، اما توانستند با امدادهای غیبی بر این نابرابری فائق آیند. این پیروزی به کمک سه هزار فرشته به رهبری جبرئیل که بر اسبی به نام حیزوم سوار شده بود، نسبت داده شد.
** حیزوم . [ ح َ ] (اِخ ) نام اسبی از اسبان فرشتگان که بر آن جبرئیل سوار شدی و هر جا که سم وی افتادی سبزه رستی و سامری خاک سم او را در گاو زرین انداخته او بانگ کرد، چنانکه قصه ٔ او مشهور است . (آنندراج ). نام اسب جبرئیل . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).