"product market fit "

ترجمه اش میشه: تناسب محصول با بازار، یعنی   محصول تولید شده متناسب  با بازار فروشش باشه.