پرسش خود را بپرسید

معنی Better Judgment

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
٢٨٠

سلام.  

معنی Better Judgment دقیقا چیه؟   ممنون میشم اگر مثال هم بزنید.

ممنونم.

٢٩٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٤

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

میل باطنی

against someone's better judgment

: علیرغم میل باطنی ِ کسی

 against my better judgment, I helped you

علی رغم میل باطنیم بهت کمک کردم

از نظرهای دیکشنری آبادیس بود

٤,٢٥٦
طلایی
١
نقره‌ای
٢٧
برنزی
١٨
تاریخ
١١ ماه پیش

If something is against your better judgment, you think it would be wiser not to do it/ even though you feel you are not making the best decision.

بر خلاف میل باطنی

Against my better judgment, I gave him the job.


AGAINST YOUR BETTER JUDGMENT - Cambridge English Dictionary

٣٩٤,٧٧١
طلایی
٣١٣
نقره‌ای
٤,٤٤٦
برنزی
٢,٦٤٣
تاریخ
١١ ماه پیش

بر خلاف میل باطنی 

١٤٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٤
تاریخ
١١ ماه پیش

درود.

یک عبارت هست به این مضمون:

against one's better judgement

یعنی بر خلاف عقل سلیم (شخص)

او مرا بر خلاف عقل سلیمم (یا میل باطنی‌ام) متقاعد کرد که به او بپیوندم.

٢,٨٨٣
طلایی
١
نقره‌ای
٢٢٧
برنزی
٣٦
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما