پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی "الوعده وفا"

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
٦,١٧٢

به جای اصطلاح عربی "الوعده وفا" چه برابر فارسی پیشنهاد میکنید؟

٤٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٤

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود

 هنگام راستی ،گاه بجای آوری،

وقت و زمان و نوبت اثبات   و ادا کردن

٤٧,١٨٤
طلایی
٢٤
نقره‌ای
٦١٢
برنزی
٤٤٢
تاریخ
٢ سال پیش

وعده ومحقق شده ااست

١١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٣
تاریخ
٢ سال پیش

اصطلاح عربی (الوعده وفا ) که معنای معادل بودن وعده و قول با عمل کردن به آن وعده را میدهد یعنی قول همان عمل است .

قرار باشد برای آن معادل فارسی انتخاب کرد ،

میتوان به :مرد سرش میره حرفش نمیره 

اشاره کرد.

٣١٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١١
تاریخ
٢ سال پیش

اگر سرم بره قولم نمیره 

مرده و حرفش

٢٦٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
١
تاریخ
٢ سال پیش

مَرده و قولش

سخن مرد از دهنش بیرون میاد نه از ... 

٧٠,٣٣٢
طلایی
١١
نقره‌ای
٣٦٤
برنزی
٩٤٣
تاریخ
٢ سال پیش
١

پاسخ شما