پرسش خود را بپرسید

ترجمه روان جملهThey started to regard themselves as members...

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
١٣٩

ترجمه روان جمله زیر:

They started to regard themselves as members of a priesthood guarding skills and mysteries far too complex for ordinary mortals.

٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

عبارت اغلب برای توصیف افرادی استفاده می‌شود که خود را در زمینه خاصی متخصص می‌دانند و معتقدند دانش آنها برای افراد عادی بسیار پیچیده است که نمی‌توانند آن را درک کنند. این عبارت برای توصیف گروه های مختلفی از مردم، از جمله برنامه نویسان اولیه کامپیوتر استفاده شده است. اصطلاح "priesthood" به صورت استعاری استفاده می شود تا نشان دهد که این افراد خود را دروازه بان دانش تخصصی می دانند و مسئولیت محافظت از آن در برابر کسانی را دارند که صلاحیت درک آن را ندارند.

٣٩١,٢٤١
طلایی
٣١٠
نقره‌ای
٤,٤١٩
برنزی
٢,٦٢٨
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما