پرسش خود را بپرسید

"چاچول باز" اصطلاح گیلکی یعنی چه ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١,١٤٧

درود .

"چاچول باز"

در گویش گیلکی یعنی چه ؟

٣,٧٣٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢٠١

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

چاچول باز تغییر یافته ی چوچول باز می باشد . یعنی آدم بی حیا ، دغلباز و حلیه گر

چوچول باز : [عامیانه، کنایه ] دغل، بی حیا.

((این آسیه از اون چاچولبازاس که لینگه نداره. هزار تا چاقو میسازه که یکیش دسّسه نداره. مگه ندیدی زنیکیۀ سربازی اونروز ...چه پیسی سر من در آورد؟)) (صادق چوبک ، خیمه شب بازی ، پیراهن زرشکی : 81)

٨٦٩,٢٠٩
طلایی
١,١٦٦
نقره‌ای
١٦,٣٩٢
برنزی
٨,٨٤٤
تاریخ
١١ ماه پیش

دروغ  باز ، دغل کار ، نیرنگ باز ، فریب کار ، حقه زن

تمام این معانی را میدهد و مخصوص به گیلکی هم نیست و مربوط به کل ایران و زبان پارسی ست . با  مطالعۀ زیاد میتونین این کلمات رو تو بعضی کتابها بخونید

٢,٥٣٤
طلایی
١
نقره‌ای
٤٩
برنزی
٦١
تاریخ
٩ ماه پیش

حرفه خوبی نیست ، در کل به معنیه کلک باز و نیرنگ باز است ، اما نمیشود به بصورت محترمانه از این کلمه استفاده کرد ، اشاره به جایی از بدن دارد که شایسته استفاده نیست .

تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما