پرسش خود را بپرسید

ترجمه جمله زیر the lunatic, the lover, and the poet...

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
١٢٣

سلام دوستان

این جمله از  شکسپیر رو چی ترجمه می کنید:

the lunatic, the lover, and the poet are of imagination all compact

ممنون از توجهتون

٦٠٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
٩

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

This means all three are wholly composed of imagination—which in Shakespeare's time meant the 'power of seeing things.'

٤,٣٣٠
طلایی
٢
نقره‌ای
٦١
برنزی
١٩
تاریخ
٧ ماه پیش

Thank you for your consideration. Best Regards

-
٧ ماه پیش

و شاعر... دیوانه، عاشق و شاعر، همه جمع و جور هستند

تاریخ
٧ ماه پیش

ممنون از شما. بنظرم کلمه جمع و جور، معنی رو نمی رسونه

-
٧ ماه پیش

پاسخ شما