مفهوم" take after sb"

Yes, my bad

مراقب کسی بودن

از کسی نگه داری کردن

مواظب کسی بودن

و…

means to have similar physical or personality traits to someone or to resemble them in some way and it often use to describe children or teenagers who resemble their parents in their physical or personality traits.
 

به لحاظ ظاهر و ویژگی‌های رفتاری و شخصیتی به کسی رفتن، شبیه کسی بودن.

Resemble

Follow in the footsteps of

Be a chipp off the old block (idiomatic expression)

Inherit

Pattern after

.

.

.

. and many other expressions and idioms