whos in charge here یعنی چی؟

نزدیک ترین ترجمه میشه:

چه کسی اینجا مسؤلیت  رو بر عهده میگیره؟ کی گردن میگیره؟

who is responsible here?