ترجمه روان و دقیق جمله A Jedi Grand Master once said...

این جمله از فیلم‌های جنگ ستارگان از زبان معلم بزرگ جدایی گرفته شده است و معنی آن این است که در برخورد با چالش‌ها یا وظایف، شما باید تصمیم بگیرید که انجام دهید یا نکنید، و ایده تلاش بی‌فایده است. به این معنا که در دنیای جدی‌ترین وظایف یا موقعیت‌ها، تصمیم به تلاش کردن تنها کمکی به دست‌آوردن نتیجه نخواهد کرد. به جای آن، شما باید تصمیم بگیرید که عمل کنید و بدون تردید و تردید انجام دهید. این جمله اصول مهمی مانند تعهد، اصرار و ایمان به توانایی‌های خود را ترویج می‌دهد.