واژه Parsifal - شاید کارکتر شکسپیر باشد ، اما بدنبال معنای تاریخی آن هستم. Philological.
سلام
این واژه می تواند نام شخصیت شکسپیر باشد. مهم نیست. عرض کردم به دنبال معنای تاریخی و اصلی آن هستم.
با احترام
٤ پاسخ
“pierce the valley,” referring to someone moving “straight through the middle.”
واژه "Parsifal" اصطلاحاً به یک شخصیت اصلی در اپرای "Parsifal" که توسط ریچارد واگنر (Richard Wagner) ساخته شده است، ارتباط دارد. اپر "Parsifal" یکی از اپرهای مهم و معروف اوست که در دههٔ 1880 میلادی نوشته و اجرا شد. شخصیت اصلی داستان نیز Parsifal نام دارد.
داستان "Parsifal" به مواد افسانهای و اساطیری مرتبط با شاهنشینان مقدس گرمانی میپردازد و از روایات اساطیری و مذهبی الهام میگیرد. Parsifal خود یک شخصیت افسانهای و قهری از ادبیات میانه آلمان است.
بنابراین، واژه "Parsifal" در این متن به احتمال زیاد به اپر و شخصیت مرتبط با آن اشاره دارد و اصطلاحاً به معنای اصلی خود، که یک شخصیت ادبی افسانهای است، به کار رفته است. این معنای تاریخی و اصلی واژه Parsifal در ارتباط با آثار واگنر و میراث ادبی اوست.
با سلام.
ظاهرا نام اُپرایی است که توسط ریچارد واگنر، آهنگساز و فیلسوف آلمانی در سال ۱۸۵۷ میلادی شروع به نوشتن شده و تا ۲۵ سال بعد، نوشتن آن به پایان نرسیده است.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Parsifal