پرسش خود را بپرسید

فرق sick و ill چیه ؟

تاریخ
٨ ماه پیش
بازدید
٤٢٩

سلام .وقت بخیر. این دو تا کلمه یک معنی دارن .آیا کاربرد هاشون با هم فرق داره ؟

sick

و 

 ill

٢,٤٨٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٢٨

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

عده‌ای گفته‌اند ill برای بیماری‌های جدی‌تر است نسبت به sick

اما ریشه این کلمات کمک بیشتری در استفاده می‌کنند.sick از ریشه segnis به معنی سکوت و بی رمقی است. و ill از ریشه ελκος هست به معنی زخم. شاید در استفاده این دو کلمه بتوان این تمایز بین جراحت و عدم جراحت را در نظر گرفت. 

٦٩٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٧
برنزی
٩
تاریخ
٨ ماه پیش

کلمه‌های "sick" و "ill" در حقیقت معنای مشابهی دارند و به معنای "بیمار" یا "ناسالم" هستند. با این حال، این دو کلمه ممکن است در برخی مواقع با تفاوت‌هایی در کاربرد استفاده شوند:

  1. "Sick":
    • "Sick" به عنوان یک کلمه عامیانه بیشتر در مکالمات روزمره و در مورد عارضه‌های عارضه‌های عارضه‌ای کوتاه‌مدت مورد استفاده قرار می‌گیرد. مثلاً وقتی شما یا کسی دیگر کمی بیماری یا عارضه‌ای کوتاه مدت دارید، ممکن است بگویید "I'm feeling sick" (من حالم بده) یا "I have a sick headache" (سردرد دارم).
    • همچنین، "sick" به عنوان صفت ممکن است برای توصیف چیزهایی که متعلق به یک بیمار یا عارضه باشند، مورد استفاده قرار گیرد. مثلاً "sick room" (اتاق بیمار) یا "sick person" (فرد بیمار).
  2. "Ill":
    • "Ill" معمولاً به عنوان یک کلمه رسمی‌تر مورد استفاده قرار می‌گیرد و معمولاً برای توصیف وضعیت‌های بیماری جدی‌تر و عارضه‌های مدت طولانی استفاده می‌شود. مثلاً وقتی کسی به طور جدی بیمار است، ممکن است بگویید "He is seriously ill" (او به شدت بیمار است).
    • "Ill" همچنین به عنوان صفت می‌تواند برای توصیف وضعیت‌های بیماری و عارضه‌های طولانی‌مدت مورد استفاده قرار گیرد. مثلاً "illness" به معنای "بیماری" است.

به طور کلی، این دو کلمه به معنای "بیمار" هستند، اما تفاوت‌هایی در کاربردهایشان و نوع وضعیت‌های بیماری که توصیف می‌کنند وجود دارد.

٤,٩٥٩
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٩
برنزی
٢٠
تاریخ
٨ ماه پیش

لهجه های بریتیش معمولا از ill   و لهجه های امریکن معمولا از sick استفاده میکنند 

١٢٠,٨٦٦
طلایی
٦٦
نقره‌ای
٢٦٦
برنزی
٢٥٠
تاریخ
٨ ماه پیش

نمیدونم

٢٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٨ ماه پیش

خانم پاسخ های دوستان رو ملاحظه کنید یکبار پاسخ ها درست برعکس پاسخ شماست…البته هردو هم نادرست هست…همونطور که کفتم اگه مریض و بیمار فرق دارن اونوقت اون دوتا هم فرق دارن …یعنی چی به شدید میگن این به خفیف میگن اون …کاملا غیرعلمی هست

-
٨ ماه پیش

هیچ فرقی ندارن. مریض وبیمار باهم فرق دارن مگه؟

درضمن یه کلمه دیگه هم معنی با اینها بگم براتون خواستین فرق بین سه دارو پیدا  کنبد patient 

٣,٤٣٧
طلایی
١
نقره‌ای
٥٤
برنزی
١٩
تاریخ
٨ ماه پیش

پاسخ شما