تفاوت slither, slide, slip

در زبان انگلیسی هم مانند دیگر زبان‌ها، واژه‌های بسیاری وجود دارند که معانی یکسان اما مفاهیم و کاربردهای متفاوتی دارند. به عبارتی، تفاوت‌های بسیار ناچیز و ناملموس معنایی subtle shades of meaning، اما کاربرد و مفاهیم متفاوت.

برای درک و فهم بهتر این دست از واژه‌ها از 

Oxford thesaurus dictionary

استفاده کنید که تفاوت مفهومی و کاربردی واژه‌های مترادف رو ارائه می‌کنه. 

تفاوت معنایی این سه واژه در مورد حرکت یا لغزش مختلف است:

1. Slither (لیزخوردن): وقتی شما "slither" می‌کنید، به معنای حرکتی زیبا و نرم، معمولاً در یک مسیر خمیده و به طور آهسته انجام شده، اشاره دارید. این واژه معمولاً به حرکت مارها و موجوداتی مانند مارها و موجودات زیرزمینی اطلاق می‌شود.
2. Slide (لغزش): "Slide" به معنای حرکتی که به دلیل لغزندگی و عدم مهارت در مانور دادن انجام می‌شود، استفاده می‌شود. وقتی کسی "slide" می‌کند، ممکن است به صورت ناخودآگاه و بی‌کنترل لغزش یا سقوط کند.
3. Slip (لغزش): "Slip" به معنای لغزش، عبور ناخودآگاه از نقطه‌ای به نقطه دیگر به دلیل لغزندگی و عدم تعادل است. این واژه معمولاً در مواردی که کسی به دلیل سطح لغزنده یا دیگر دلایل به مشکل برخورده و به صورت ناخودآگاه از محل خارج می‌شود، استفاده می‌شود.

بنابراین، تفاوت اصلی میان این سه واژه در شیوه حرکت و دلایل لغزش و لیزخوردن است.