تفاوت answer و reply چیه ؟
سلام به همگی تفاوت دو کلمه ی
answer و reply
چیه ؟ دو تاشون یک معنی دارن اگه میشه تو جمله مثال بزنید.ممنون
٣ پاسخ
Answer:
یعنی پاسخ دادن به یک سوال یا مشکل. حالت رسمی داره و نتیجهش یک پاسخ کامل و قطعیه که معولا به طرف مقابل اطلاعات یا یک راهحل ارائه میده.
• I'm waiting for an answer to my job application.
منتظر پاسخ برای درخواست کاری ام هستم.
Reply:
به طور کلی یعنی واکنش و پاسخ به یک پیام، ارتباط یا درخواست. غیررسمیه و بیشتر ماهیت محاوره ای داره. معمولا تایید و واکنش به چیزیه که گفته شده.
• She replied to my invitation and confirmed her attendance.
اون به دعوت من پاسخ داد و حضورش رو تایید کرد.
در کل Answer یک پاسخ جامع تر و خاص تر به یک سوال یا مشکله، درحالی که Reply یک واکنش معمولی و محاوره ای به یک پیام یا درخواسته.
کلمه answer ریشه جالبی دارد. از پیشوندand که امروز anti ازین پیشوند هست به علاوه swaru هست به معنی قسم خوردن. فرض کنید کسی به دادگاه فراخوانده شده و علیه اتهامش قسم میخورد یعنی anti swear.
همچنین Reply باز جالب هست. از پیشوند re به معنی مقابل یا برگشت به علاوه plico تا زدن یا خم کردن که میشود نتیجه گرفت چیزی را به سمت خود آن تا زدن و برگشت دادن آن به خود.
از ریشه این کلمه چنین فهم میشود که reply اغلب عکسالعملی است در مقابل عملی ولیanswer صرفا تاکیدی بر جنبه عکسالعملی از جنس خود آن چیز ندارد.
Answer : پاسخ سوالی که پرسیده شده ممکنه ازشما نپرسیده باشند و در حالت عمومی مطرح شده باشه
Reply: پاسخی که در مقابل جمله دیگری که صرفا برای شما گفته شده و ضمنا ممکن هست جمله فرد مقابل سوالی نباشد و بصورتهای دیگر ی مثل خبری، استفهامی انکاری و ….باشد