پرسش خود را بپرسید

معنی She had it coming

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
٢٣٨

She had it coming   به چه معناست؟

٤٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٥

باید انتظارش رو داشت. باید فکرش رو میکرد همچین اتفاقی می افته.

-
١ سال پیش

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

عبارت "She had it coming" به معنای این است که شخصی به دلیل رفتار یا اعمال نادرست یا نادرستی که انجام داده است، به نظر معقول و منطقی به مشکلی برخورده یا عاقبت بدی را تجربه کرده است. این عبارت معمولاً برای توصیف و توجیه عواقب منفی یا مشکلاتی که به کسی واقع می‌شود، به کار می‌رود. اصطلاح "she had it coming" به طور گویا به معنای "او دچار این مشکل یا این اتفاق بد شد به دلیل رفتارهای نادرستی که انجام داد" می‌باشد. این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود.

٥,٠٥٣
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٩
برنزی
٢١
تاریخ
١ سال پیش

 ممنونم از پاسخگویی شما

٤٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٥
تاریخ
١ سال پیش

Have it coming   یعنی برای شخصی اتفاقی بیفته و اون شخص سزاوار اون اتفاق بد یا مجازات باشه.

تو زبان خودمونی میگیم حقشه یا حقش بود.  

• He's  been fired but he had it coming really. 

اون اخراج شده اما واقعا حقش بود.

٢٦,٨٩٣
طلایی
١٢
نقره‌ای
١٣٥
برنزی
١٣٠
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما