پرسش خود را بپرسید

استان فارس لهجه

تاریخ
٣ ماه پیش
بازدید
١١١

معنی کلمه پشنگه در استان فارس چیست )peshngeh

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در لهجه خراسانی نیز بمعنای پاشیدن در برخورد با سطحی سخت است: آب بهم پشنگ رفت یا شد!

٢٢٩,٥٢١
طلایی
٢٧٤
نقره‌ای
١,٧٥٥
برنزی
٢,٠٤٧
تاریخ
٣ ماه پیش

استان فارس رو نمی‌دونم (چون تفاوت لهجه در تمام استان‌ها زیاده). ولی در  یکی از لهجه‌های بوشهری، 

پِشِنْگِه به معنیِ کمونه کردن، برگشت کردن (به شکل پاچیدنه)

مثلا میگن

اُو پشنگه ش کرد.

یعنی آب خورده به جایی سخت و کمونه کرده.

درمورد ادرار و مدفوع توی لهجه ما خیلی استفاده میشه.

٦,٤٩٥
طلایی
٤
نقره‌ای
٣٢
برنزی
٧٩
تاریخ
٣ ماه پیش

فکرکنم وقتی کسی آب پاشی کنه با لوله مثلا میگن لوله را بگیر اوطرف  پشنگه میکنه  خیس میشیم  این کلمه یعنی قطرات آب

البته طرف ما خوزستان میگیم فشنگه   آب

١٣٣,٨٢٣
طلایی
١٥٨
نقره‌ای
٨٢٥
برنزی
١,٩٠٢
تاریخ
٣ ماه پیش
١

پاسخ شما