پرسش خود را بپرسید

معنی واژه ورزش در ابیات زیر را بنویسید

تاریخ
١ ماه پیش
بازدید
١٠٢

کسی را کجا تخم گر چارپای
به هنگام ورزش نبودی بجای

که چندین بورزید مرد جهود
چو روزی نبودش ز ورزش چه سود.

بماندند پیران بی پا و پر
بشد آلت ورزش و ساز و بر.

بشد رأی و اندیشه و کشت و ورز
که مردم ز ورزش همی گیرد ارز.

شما دیر مانید و خرم بوید
به رامش سوی ورزش خود شوید.


فردوسی

٥٧,٨٤٤
طلایی
٢٠
نقره‌ای
١,١٢١
برنزی
٢,٤٢٧

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود و ادای احترام🌺🙏
کسی را کجا تخم گر چارپای
به هنگام ورزش نبودی بجای

که چندین بورزید مرد جهود
چو روزی نبودش ز ورزش چه سود.

بماندند پیران بی پا و پر
بشد آلت ورزش و ساز و بر.

بشد رأی و اندیشه و کشت و ورز
که مردم ز ورزش همی گیرد ارز.

شما دیر مانید و خرم بوید
به رامش سوی ورزش خود شوید.
ابتدا به معانی متعدد ورزش نگاهی میکنیم چون در حال حاضر واژه ورزش فقط معانی فوتبال و کشتی و وزنه برداری و امثالهم را در ذهن تداعی میکند. اگر چه ورزش از فعل ورزیدن و اجرای مرتب تمرین بدنی برای ورزیدگی جسمانی و روحیه صحیح هست ولی در ادبیات پارسی بیشتر کار منظور هست، البته معانی دیگری همچون تحصیل کردن و اندوختن هم میدهد مانند همین شعر: 
که چندین بورزید مرد جهود
چو روزی نبودش ز ورزش چه سود 
و: 
بماندند پیران بی پا و پر
بشد آلت ورزش و ساز و بر.
گاهی هم فعالیت، شغل و کسب و کار، حرفه و پیشه منظور هست مانند همین شعر: 
شما دیر مانید و خرم بوید
به رامش سوی ورزش (کار) خود شوید 
و: 
بشد رأی و اندیشه و کشت و ورز
که مردم ز ورزش همی گیرد ارز.
فردوسی در همین بخش کسری شیرین مربوط به میزان خراج گرفتن پادشاهان میگه: 
سه یک بود یا چار یک بهر شاه 
قباد آمد و ده یک آورد راه 
یعنی میزان خراج از ثلث و ربع، در زمان قباد به معشار رسید و خراج را کاهش داد و کسری برای حمایت قشر ضعیف معشار رو هم بخشید و این مقدمه هست تا میگه: 
کسی را کجا تخم گر چارپای
به هنگام ورزش (زراعت) نبودی بجای 
و در جای دیگر فردوسی جان میگوید: 
درختی به هر جای هرکس بکشت 
شد آن جای ویران چو خرم بهشت 
به سالی سه دیگر بیاراست ده 
برآمد ز ورزش همه کام مه
و جا دارد اضافه کنم که سنائی غزنوی هم میگه: 
ای كه چون باد به عالم ز لطافت علمی 
وی كه چون ابر به گيتی ز سخاوت سمری 
پدرت بود سخی تر ز همه لشگر شاه 
تو ز كف دايم و در ورزش رسم پدری 
که سنائی غزنوی منظورش معنایی جدا از تمامی معانی بالا، در اینجا (شیوه، روش و طریق) را اراده کرده.
وقتی در جمله آمده: خمیر را ورزش بده، این ورز همان ورز در واژه ورزش هست، ولی با بار معنایی متفاوت.
معناهای دیگر ورزش، تفریح و تمرین و بازی هم هست، سپاسمند 🙏🌹

٢٠٢,٠٩٠
طلایی
٢١٩
نقره‌ای
٢,٢٢٤
برنزی
٧,٢١٥
تاریخ
١ ماه پیش

درود بر شما
هزار آفرین
پاسخی کامل و شامل
سپاس

ورزش  اینجا معنای  کارورزی برای زندگانی دارد  

٦,٢٣٨
طلایی
١
نقره‌ای
٦
برنزی
٥٢
تاریخ
١ ماه پیش

درود بر شما
آفرین

ورزش که از ورزیدن است. ورزیدن به معنی "عمل کردن و کار کردن" یا "کاری را مستمر انجام دادن" است. 

گاهی هم ورز به معنی کشت و ورز یا کشت و بَرز است. است که اینجا یعنی کشاورزی و کار در کشتزار.

واژه بَرزِگر به معنی کشاورز هم همینجوری ساخته شده.

شاید چنین باشد 

٦,٠٦٤
طلایی
١
نقره‌ای
٢٤
برنزی
٩٦
تاریخ
١ ماه پیش

درود بر شما
آفرین

معنی کار و کوشش و تلاش معاش   و رنج  و  زحمت کشیدن برای روزی   

٩٢,٥٥٠
طلایی
٧٢
نقره‌ای
٦٦١
برنزی
١,٣٤٣
تاریخ
١ ماه پیش

درود بر شما
سایر معانی ورزش را هم بنویسید

پاسخ شما