پرسش خود را بپرسید

ترجمه عبارت زیر چیه

تاریخ
٤ روز پیش
بازدید
٥٤

Any friend of yours is a friend of mine 

١,٨١٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
١٦

ترجمه در زبان مادری و کتابی فرق داره

-
١ روز پیش

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

هردوستی  ازتودوست  من  است.

١,٣٨٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٢٩
تاریخ
١ روز پیش

دوست شما دوست من میباشد

٤,٠٣٧
طلایی
١
نقره‌ای
٥
برنزی
٣٧
تاریخ
٤ روز پیش

دوستمون معنی درست را گفتن

میتونیم یه پرانتز باز کنیم اینجا و بگیم که  من و تو چنان انس و الفتی داریم که دوستان مشترکمون هم دوست محسوب میشن

ویا حرف دیگه اینه که دوست دوستم .دوست منه 

٤٢,٧٢٦
طلایی
٢٤
نقره‌ای
٤٣٧
برنزی
٥٧٠
تاریخ
٤ روز پیش

دوستای تو دوستای منم هستن.

٢٢٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٤
تاریخ
٤ روز پیش

"دوستای شما دوستای منم هستن"

'دوستان شما هم مثل دوستان من. فرقی نداره"

٨٥٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٩
تاریخ
٤ روز پیش

پاسخ شما