با این حجم از تهاجم زبانی-فرهنگی به ایران چه باید بکنیم؟ چرا هیچکس اهمیتی نمیده؟

سلام مجدد بر شما محمد عزیز
ابتدا این نکته رو بعنوان مقدمه بگم، فرهنگ غربی بد مطلق نیست، دوستش دارم، به شرطی که فرهنگ اصیل ملی خودمون رو هم حفظ کنیم، هر دو با هم باشند، این خوبه و باعث غنای فرهنگها میشه، صد البته بشرطی که حتماً و باید، اولویت به زبان مادری و ملی خودمون داده بشه. دنیای امروز عصر تعاملات فرهنگها و دست آوردهایت.
آفرین بر شما، بله درسته بحران هویتی و فرهنگی نه در ایران، بلکه در تمام دنیا آشکار هست. علم و معنویت کمرنگ و زرق و برق گرایی شایع هست.
افراد باسواد و فرهیخته این ضعف رو بیشتر حس میکنند و کمتر دچار میشوند و متاسفانه این حقیقت داره که ۸۰٪ مردم تقلید رو انتخاب میکنند، حالا اگر اکثریت جامعه سنت غلطی رو پیروی کنند، اینا هم تقلیدی هجوم میارن طرفش، یعنی رفتارشون اختیاری هست، ولی آگاهانه نیست.
شما که با زبان انگلیسی آشنایی زیادی دارید کمتر به این آسیب گرفتار میشید، میدونید چرا؟ چون شما بیشتر از مابقی زیبایی و شیرینی این زبان فارسی رو لمس میکنید، طعم خویش رو حس میکنید، حتی براتون چیستان میشه، که چرا این بلا رو سر زبان و فرهنگ خودمون میاریم؟
این مشکل دو تا راه حل و علاج همزمان داره، اولی دست دولت هست، اینکه مسئولین چنین دغدغه ای داشته باشند و بستر سازی کنند که رسانه ملی همراه سازمانها و نهادهای فرهنگی آستین بالا بزنند.
دومی دست خودمون هست که کمی آگاهانه تر برخورد کنیم و دلسوزانه هر چند قدمی کوچک برای این زبان گران بها و کهن برداریم.
باور کن اگر به دولت این را پیشنهاد کنی جواب میده: برو بابا ما هزار جور مشکلات بزرگ داریم.
اگر همین رو به توده مردم بگی میگن: دلت خوشه؟ برو بابا من بیکارم نون ندارم بخورم تو گیر دادی به این کلمات؟
ولی با این حال، ما وظیفه خودمون میدونیم تلاش کنیم تا هر چند کم، ولی در حد توان رسالت خودمون بدونیم و تلاشمون رو بکنیم.
سپاس از شما که این پرسمان رو گذاشتید، چون باعث میشه گوشه ذهنمون باشه، و کمی بهش فکر کنیم.
دوستتون دارم و آرزو میکنم با همدیگه فردای بهتر بسازیم🙏💝

سوال شما یک چیز هست ، توضیحِ سوال شما ، چیزِ دیگریست . 

سر خظ سوال شما در مورد هجوم زبان هست ، که پاسخهای درستی گذاشتن . 

توضیح  سوال شما این هست که با اینکه شما خودت استاد زبان هستی با دوستانتان ، در زمان معاشرت بین خودتان   استفاده نمی کنید یا دلیلی ندارد در جشنها و نامگذاری ها و ... از این زبان ها استفاده شود !!؟؟ 

منظور شما این است که :چون هیچ زور و فشاری نیست چرا خود اشخاص گرایش به این سمت دارند ؟!  

و در آخر سوال کردید : 

" چرا الان به شکل خودآگانه کمر همت به نابودی زبان و فرهنگ خودمون بستیم و هیچکس هم هیچ کاری نمیکنه؟!" 

نخست اینکه عزیز جان ،' خودآگاهانه' اشتباه هست ، کلمه  ' خودخواسته ' می بایست بکار می بردید .‌

خود آگاهانه یعنی شخص آگاه هست که داره چکار می کنه . ولی این کسانیکه مورد سوال شما هستن ، از خودشون و رفتارشون و بیان شون ، هشیار و آگاه نیستند .‌فقط میخوان که اینطوری نشون بدن .

کسی که حکمت ، عرفان ، شعر و هنر و موسیقی ، انواع ساز ایرانی ، سنت های ایرانی ، ضرب المثل ، غذاها ، طبیعت و ... رو نتونه باهاشون ارتباط برقرار کنه و در   ژن و دی ان ای شخص تعریف نشده باشه ، و اصالت و جوهره ایرانی بودن درونش نباشه ، به راحتی جذب زبان ، غذا ، فرهنگ و ... بیگانه می شه . 

حالا شما حساب کن از زمان تهاجم اعراب ، مغولها ، ترک ها ، روس ها  چقدر ژن ایرانی دستکاری شده و با انواع نژادها آمیخته شده . 

یک دلیل دیگه این هست که آدمها دوست دارن به هر شکلی نشون بدن که با یک عده متفاوتن و شبیه یک عده دیگه هستن . 

حالا ادا و شکلک در می یارن .با انواع زبان و لباس و آرایش و مدل مو و ... 

باز برمی گرده به اصالت شخص و تربیت خانواده و در چه خانواده ای بزرگ شده باشه . 

بهرحال ، شما بدون که در شما اصالت هست و دوست و همراه اصیل مثل خودت پیدا کن . یک گروه کوچک و خانواده کوچک برای خودت تشکیل بده . و بدون که اون غیر اصیل ها ، خارج از کنترل و خواست تو هستن .‌

اگر الان در هر گوشه ای از دنیا ، عده ای مدعی نژاد خاص ، اصالت خاص ، فرهنگ خاص ، زبان خاص بشن ، سریعا بهشون برچسب نژادپرستی میزنن . 

در ایران که دیدی ؟ تا صحبت ملی گرائی شد ، گفتن ملی گرها ، نژاد پرستن!!

این دروع بزرگی هست که سیستم دموکراسی و آزادی بیان ، وارد دنیا کرده تا زبان ها ، قومیت ها ، نژادها و سنت های مردم رو از بین ببره .‌ دموکراسی برعکس این رو میگن که هر دین و زبان و... آزاد هست ، هر کی آزاد هست و ... مزخرف و دروغ های دیگر .

ولی عملا تمام زبان دنیا ، سیستم تغذیه ، لباس پوشیدن ، لوازم آرایش و مد ها و ... همه دست خودشون هست . یعنی زندگی اقوام و شهرها و زبان ها که کوچک هستن و اقتصاد ضعیفی دارن رو سخت می کنن ، 

شرکتها و پول ها و اقتصادهای بزرگ دست خودشون هست 

حالا اون اقوام و فرهنگ و زبان و سنت های کوچک ، مجبور به ادغام در سیستم کاپیتالیسم میشن . ولی به دروغ میگن " تو آزادی ، هرجور میخوای فکر کن ، هر دین یا بدون دین باش و ... " 

ولی خودشون جهت میدن . نتیجه میشه ؛ زبان انگلیسی دنیا رو گرفته ، موبایل ، دروس دانشگاهی ، علم ماشینی ، غذاهای تراریخته و فست فود ، انواع شیرینی و سس و .... 

پس در این دنیای وارونه ، تو که می فهمی ، راه خودت رو برو . اگر گذاشتن و تونستی اصالت و زبان و فرهنگ و شعر و موسیقی خودت رو حفظ کنی و درونش قدرت گرفتی ، اونوقت میفهمی که چه کسی اون ریشه و اصالت درونش هست و آمادگیش رو داره ، و براش وقت و هزینه می زاری . وگرنه در این سیستم دروغین پر زرق و برق ، غرب 

ول معطلی عزیز جان . با این حرفها و کامنت ها ، خوابالوها بیدار نمی شن .  

سلام 

دست گذاشتی روی نکته  با ارزشی که اهمیتش زیاده و کلیدی هم هست 

همین اول کار یه براوووووو تقدیم به شما

حالا این یه شوخی بود

ولی با عرض پوزش که برای بسیاری اینجوری جا افتاده که استفاده از کلمات غربی خیلی شیک و لاکچری هست، یه جورایی با کلاس میدونند، بخاطر همین با حرص زیادی این کلمات رو تقلید میکنند، در درجه بعدی رسانه ها هستند که خرا  ب تر میکنند، شما همین تلوزیون رو با دقت نگاه کن ببین چه سوتی هایی میده، البته اینم بگم، اگر کلمات غیر فارسی در حد کم استفاده بشه، مانند نمک، دلچسب هم میشه، در شاهنامه فردوسی هم کلمات غیر فارسی (مانند عربی)  به مقدار کم  به کار رفته که زیباست، ولی الان انگار مسابقه گذاشتن، 

به شتر گفتند چرا گردنت کجه؟ پرسید کجام راسته؟

تنها کاری که میتونیم بکنیم این هست که

هر کدوم در حد توان خودمون تلاش کنیم که قدم کوچکی برداریم

آب دریا را اگر نتوان کشید....؟ مانا باشید و تندرست🙏

اگر ذهن و منطق سوگیرانه داشته باشید دیدگاه من ممکن است برایتان آزاردهنده یا غیر قابل قبول به نظر برسد. اما نظر من صریح است. ما اگر قبول داشته باشیم که در موضوعی ضعف یا مشکلی داریم، پذیرفتن، درست کردن یا رفع آن برایمان آسانتر خواهد بود. در زیر فکت‌های تاریخی از تعاملات زبانی و فرهنگی حوزه تمدنی ایران باستان را می‌آورم، موقع خواندن آن، لطفاً حواستان متوجه حسی که خواهید داشت، باشد. زیرا فکتی را مرتبط با آن عنوان خواهم نمود :
در زمان هخامنشیان، کوروش و داریوش، زبان پارسی باستان را به عنوان زبان اداری به ساتراپی‌های گسترده از مصر تا هند تحمیل کردند، اما زبانهای محلی را حفظ کردند. در نتیجه زبان پارسی باورهای عقیدتی زرتشتی را به یونانی‌ها و بابلی‌ها منتقل کرد. و آنها هویت محلی خود را برای بقا بصورت هوشمندانه‌ای تطبیق دادند با وجود اینکه اقوام مغلوبی بودند.
در زمان ساسانیان اردشیر و شاپور زبان پهلوی را به ارامنه و گرجی‌ها تحمیل کردند و مسیحیت را با زرتشتی گری درآمیختند. ارمنی‌ها الفبای خود را ساختند، اما واژه‌های غالب پارسی پهلوی را از فرهنگ غالب ایرانی بدون سرکوب جذب کردند. الان با وجود اینکه آنها زبان و هویت خود را دارند ولی از لحاظ فرهنگی ما و آنها اشتراکات بیشماری داریم با وجود زبان و باور دیگری که دارند، ما وقتی به عنوان توریست پا به کشور آنها می‌گذاریم، خودمان را در بین آنها غریبه احساس نمی‌کنیم. 
اعراب با فتح ایران، باور و زبان عربی‌شان را (بسته به سوگیری شما دارد که بگوییم) تحمیل کردند یا ایرانیان با آغوش باز پذیرا شدند. نتیجه چه بود؟ پارس‌ها الفبای عربی یا پارسی را گرفتند یا ساختند، واژه‌های پارسی را به عربی بردند، زبان نوین فارسی  را با ۵۰٪ واژه عربی، زنده کردند که در این میان فردوسی فقط نماد بود، مردم عادی با تجارت و شعر تطبیق دادند و هویت ایرانی بقا یافت، چون مردم عادی نه نخبگان، زبان عربی را در هویت خود هضم کردند و نه تسلیم شدند!
امپراتوری‌های ترک غزنوی و سلجوقی و خوارزمشاهی قبل از حمله مغول به جغرافیای تمدنی ایران، صاحب ایران بودند و بر آن حکم می راندند. اما غازان‌خان پارسی را زبان حکومتی کرد، پارسی بسیاری واژه‌های ترکی عاریه گرفته و فارسی داد ولی زبان پارسی نفوذ کرده و زبان دیوانی هند و عثمانی شد.
فکتهای تاریخی یاد شده چه بخواهیم یا نه، اتفاق افتاده‌اند. الان کدامیک از ایرانیان، ارامنه، گرجی‌ها، ترکان، یونانیان و بقیه بی‌هویت هستند؟ اگر غلبه فرهنگ و زبانمان به ما فخر و غرور دهد یا مغلوبیت آن، افسوس‌مان را برانگیزد، نمی‌خواهم واژه تندی بکار برم و امیدوارم به کسی برنخورد، متاسفانه ما شخص غیر واقع‌بین و خود برتر پنداری هستیم! 
زبانها، فرهنگ‌ها، حکومت‌ها درست همانند ارگانیسمهای فرگشتی عمل می‌کنند. یعنی غالب‌ها تحمیل می‌کنند (قدرت نظامی، فرهنگی، اقتصادی، تکنولوژیکی) و مغلوب‌ها برای بقای اجتماعی، تطبیق می‌یابند. زبان فارسی مثل هزاران زبان زنده دیگر با عربی، ترکی، انگلیسی آمیخته، اما هویت خود را دارد. چون مردم (نه فقط نخبگان) آن را «زنده» نگه داشته‌اند. 
نفوذ انگلیسی بر فارسی یا هر زبان دیگری، نه زنگ خطر، بلکه نشانه طبیعی یک زبان زنده است که زیر فشار جهانی سازی، رسانه‌ها، اقتصاد و فرهنگ غالب ولی مقبول از دید مردم عادی، دارد خم می‌شود تا برای بقا تطبیق یابد. زبانها هم مثل هر ارگانیسم فرگشتی، قربانی قدرت برنده می‌شوند. مثل زبان عربی که قرن‌ها پیش با اسلام و تجارت غالب شد و فردوسی‌ها هم (علی‌رغم باور برخی) نتوانستند آن را کامل بیرون برانند. چون مردم عادی، زبان را با نیازهای روزمره شأن می‌سازند و زنده و کاربردی برای خود نگه می‌دارند، نه نحبگان. کاری به غلط و درست بودنش ندارم، این تقلید از «مدلهای موفق» مثلاً غرب به عنوان نماد پیشرفت، یک غریزه بقا هست. انسانها به سیگنال‌های مقبولیت و جذابیت اجتماعی کشیده می‌شوند، نه به هویت انتزاعی! در فرهنگی که واژه دهاتی تحقیر تلقی شود، طبقه متوسط شهری انگلیسی را «مدرن» دیده و استفاده از واژه‌های آن را برای تمایز طبقاتی خواهد جست. در حالیکه روستاییان و سنتی‌ها هنوز فارسی را خالص نگه می‌دارند. با وجود اینکه زبان جزئی از هزاران اجزای هویت است، تاریخ نشان می‌دهد هویت ملی بدون زبان نابود نمی‌شود! زیرا زبان اسباب ارتباط و تفکر انسانها هست نه اساس هویت. فرانسوی‌ها و  انگلیسی‌ها با هزاران وام‌واژه از یکدیگر، هنوز انگلیسی و فرانسوی‌اند. هندی‌ها با زبان رسمی عاریه‌ای تحمیلی انگلیسی، صدها زبان محلی دارند و هنوز هویت‌شان هندی است!
دیگر سخن اینکه ریشه مشکل جای دیگریست و این مدیا گنجایش ادامه سخن را نداشته و خارج از حوصله افراد. است.  عدم فروپاشی زبانی و هویتی،  اقتصاد، سیاست، فرهنگ، علم و تکنولوژی و تمدن قدرتمند و منعطف و غنی و پیشرفته و مطلوب و مقبول سایر انسانها را می‌طلبد. با زور و اجبار در زبان و فرهنگ، اعتبار و هویتی حاصل نمی‌شود. زبان زنده با جذابیت بقا می‌یابد نه با نوستالژی یا خصومت. تمدن ضعیف هم هویت شکننده می‌سازد. حال برای ساخت و تعالی کدام باید بکوشیم؟

فکر نکنم این موضوع مختص به ایران باشه. با گسترش اینترنت و شبکه‌های اجتماعی فرهنگ‌های مختلف دنیا به هم نزدیک‌تر شدن و خب زبان انگلیسی و فرهنگ غربی که بطور کلی در دنیا غالب هست بیشتر مورد توجه قرار گرفته.

بنظر من این موضوع به تنهایی مشکلی ایجاد نمیکنه و باید در عین تعامل با دنیا و به‌روز بودن، فرهنگ و زبان ایرانی هم مورد توجه قرار بگیره. چون در این سال‌های اخیر نتیجه ممنوع کردن و محدود کردن رو دیدیم و قطعا نتیجه‌ای نخواهد داشت.