پرواز به انگلیسی
٣ پاسخ
وقتی میگویید پرواز یعنی منظور شما فعل پرواز کردن نیست بلکه شما این کلمه را به عنوان اسم مد نظر دارید. اسم این کلمه دو شکل دارد:
Flight /flaɪt/
سفری که توسط یک شیء پرنده انجام میشود.
شکل دیگر، کلمه زیر است
Flying /ˈflaɪɪŋ/
که اغلب برای توصیف عمل یا فرآیند حرکت مداوم در هوا یا نمونهای از چنین حرکتی به کار میرود.
* دو لینک زیر نیز برای شنیدن تلفظ این دو کلمه است:
https://www.youtube.com/watch?v=khWEuEAgKJYhttps://www.youtube.com/watch?v=X8BwayDIIUkI am flying,
فلایینگ ، فلایت flight که یعنی پرواز ،
fly فعل پرواز کردن ( فلای ) دقیقا مثل
flytoday, حالا چه لهجه ای رو میشه نوشت ؟ من موقع نوشتن لهجه دارم ؟
📌 اگه منظورتون خود عمل پروازه، همون Flying درسته.
📌 اگه منظورتون بلیط و برنامه پرواز هواپیماست، میشه Flight.
گویش و لهجهای هم نداره، فقط تلفظش به لهجه فرق میکنه:
توی لهجه بریتیش: /flaɪt/
توی لهجه امریکن هم تقریباً همینه، فقط یکم رُوونتر میگن.