مفهوم عبارت زیر بر کدام مورد تکیه دارد ؟

درود بر فراوان بر شما سرور گرامی🙏🙏

درود
به تازگی داستانی مانند داستان شبلی و کودک و حلوا در آثار ملا احمد نراقی یافتم به گمانم نامبرده در آثارش از داستانها و اشعار ادیبان گذشته استفاده زیادی نموده است

درود بر شما🙏🌹
بله آفرین، مرحوم نراقی را خیلی دوست دارم، نوجوان بودم که شنیدم پیرمردی تاقدیس قدیمی دارد و طمع کردم آنرا بدست بیاورم، به این امید که کمترین سانسور و تصرف در آن شده است ولی زیر بار نرفت، درسته که خیلی قدیمی نیست، ولی چون اشعاری مشابه ایرج میرزا و غیره را سانسور کرده اند و حتی اشعار زشت و زیبای سعدی را هم در پستو مخفی میکنند، دوست داشتم نسخه اول و آخرم باشد، خلاصه آنقدر سماجت کردم تا اجازه داد کپی برداری کنم، و کامل کپی کردم دادم صحافی کتاب، و

خیلی اذیت شدم در عوض چندین بار آنرا دوره کردم ولی حیف که فعلاً دسترسم نیست، چون شرایط والده مکرمه آنگونه نیست که حتی یکروز تنهایش بگذارم، ولی بله، ایشون هم مطالعه وسیعی داشته و هم بخاطر اقامت در عتبات و مجالست با فرهیختگان بعنوان مرجع دینی، و مهمتر از همه، تلاش ایشان در جستجوی حقیقت وسیع بوده، تاقدیس رو میشه گفت، اگر مناجات ها را از آن خارج کنیم، چیزی جز حکایت باقی نمیماند، ضمناً ایشون سخت به صوفیه و جناب مولوی تاخته، و رک گویی ایشان عجیب است، مخصوصاً در

مورد درس الفیه و شلفیه که کتب پورن عصر باستان بوده، یا در حکایت خرید بوق حمام، رک گویی را از حد میگذراند، وقتی تاقدیس را مرور کردم و خواستم فقط یک بیت آنرا گلچین کنم، این بیت شد: گر همی خواهی حیات خوشگوار/ اختیار خود برو با او گذار. متاسفانه و یا بهتره بگم خوشبختانه، در نسخه ای که داشتم، تمام آیات و احادیث را اشتباه در پاورقی آورده بود، و لغتنامه کتاب هم واژگان را غلط معنا کرده بود، حالا شاید بخاطر چاپ اول بودن، خلاصه با خودکار در

همان حاشیه کتاب اصلاحات کردم و شکر خدا متن غلط املایی نداشت، همین جستجو برای یافتن معنای واژگان و احادیث و آیات، باعث شد بیشترین وقت را روی آن بگذارم، و الان بعد از چند سال دوری از کتاب همچنان محتوای آن جلوی چشمم رژه میرود، ضمناً با اینکه زمان زیادی از نراقی نگذشته، روانی بوستان و گلستان را ندارد، زیاده روی در کلماتی مانند گلخن و کش و لت و. . . که نامأنوس هستند کتاب را خشک کرده، ولی کلام سعدی هنوز تر و تازه است. پوزش شما را خسته کردم، سپاسمند از صبوری شما🙏🌹

درود بر شما
پشتکار شما ستودنیست