این بیت زیبا از دفتر لیلی و مجنون را معنی کنید و آرایه های آنرا بنویسید
گفتی ز کمان گروههٔ شاه
یک مهره فتاد بر سر ماه
✏ «نظامی»
٢ پاسخ
سلام
فکر میکنم در مصرع دوم واژه مهره اشاره به سیاره زهره داره که بعد از ماه پر نورترین جرم آسمان در شب هست و گاهی قرار گرفتنش کنار ماه مثل اینه که مهره ای از ماه هست که ازش جدا شده
💬 معنی بیت:
تو (یا کسی) گفتی که از کمان پادشاه (یعنی آسمان) یک مهره (یعنی ستاره یا شهاب) افتاد روی سر ماه!
یعنی یه شهاب یا ستاره، مثل مهرهای از کمان، پرت شد سمت ماه و بهش خورد.
خلاصه:یه تصویر خیالیه از شهابسنگی که به سمت ماه میره؛ شاعر اینو طوری گفته که انگار پادشاهی با کمانش مهرهای پرت کرده و خورده به سر ماه.
✨ آرایههای ادبی:
1. تشبیه: مهره به شهاب یا ستاره تشبیه شده.
2. استعاره: کمان شاه استعاره از آسمونه، و مهره استعاره از شهابه.
3. تخیل یا خیالپردازی شاعرانه: آسمون مثل شاهی کمانبهدست فرض شده که مهره پرت میکنه.
4. کنایه: بر سر ماه افتادن میتونه کنایه از اثر گذاشتن، یا لطمه زدن به زیبایی باشه (بهخصوص تو فضای عاشقانه شعر نظامی).
درود بر شما
درود بر شما