گستره زبان پارسی

سلطان محمد دوم (محمد فاتح) پس از فتح قسطنطنیه شعری به زبان فارسی سرود که در آن به افول و زوال امپراتوری روم اشاره شده است. این شعر چنین است:

پرده‌داری می‌کند در قصر قیصر عنکبوت
بوم نوبت می‌زند بر تارم افراسیاب

آوردن نام «افراسیاب» از شاهنامه فردوسی نشان‌دهنده نفوذ ادبیات فارسی و شاهنامه در ذهن سلطان ترک مسلمان است