اصطلاح عامیانه ی " موتور کلافه تر از خود کاوازاکی" یعنی چی ؟

 معمولاً به‌صورت طنز برای توصیف یه آدم خیلی پرجنب‌وجوش، عصبی، بی‌قرار یا همیشه در حال جوشیدن و هیجان‌زده به کار می‌ره.

کاوازاکی  نماد سرعت، صدا  و هیجان زیاده. پس وقتی می‌گن:

 «فلانی موتور کلافه‌تر از خود کاوازاکیه!»

یعنی: اون‌قدر پرحرارت و بی‌قرار و تندخوئه که حتی از یه موتور پرشتاب هم بی‌قرارتره!

به زبان ساده:

خیلی جوشیه! / همش توی هیجانه! / انگار همیشه روی دور تنده!

این اصطلاح  به معنای این است که یک وضعیت یا چیز اونقدر  آشفته و گیج‌کننده است که حتی خود آن چیز (در اینجا، موتور کاوازاکی) هم نمی‌تواند از پس این وضعی بربیاد  یا آن را درک کنه.