social support provisions رو چی باید ترجمه کنم؟

‫    "I guess": به گمانم
‫‬
‫    "it is about the blessed same to me": فرقی نداره (یعنی مهم نیست چی باشه)‬، "همون چیزِ لعنتی" یا "همون چیزِ کوفتی"
‫‬
‫    , so long as it's strong and plenty of it": فقط قوی(نوشیدنی الکی)  و زیاد باشه

The government increased social support provisions for unemployed citizens.
دولت تسهیلات حمایتی اجتماعی برای شهروندان بیکار را افزایش داد.

" قوانین حمایت اجتماعی"

" مقررات حمایت اجتماعی"

"تأمین حمایت اجتماعی"